... 陆战队和岸上人员的帽徽； 过来的两个标志分别是海军航空兵战斗机飞行员的臂章、轰炸机飞行员的臂章； 日文汉字中的军衔与其相对应的汉语翻译（一般情况下）： 日文-中文： 大将 上将 中将 中将 少将 少将 大佐 上校 中佐 中校 少佐 少校 大尉 上尉 中尉 中尉 少尉 少尉 准尉 准尉 曹长 上士 军曹 中士 ... 的“元帅”并不是正式的军衔，而是一种荣誉头衔，只授予战功卓著的大将（即上将），在日文中对元帅的正式称呼是“陆/海军元帅XXXXX大将”

... 的危险情况。 机体番号： XXXG-00W0 机体代号(日文)： ウイングガンダムゼロ 英文： Wing Gundam Zero 中文： 飞翼零 ... Gundam Sandrock Custom。 机体番号： XXXG-01SR 机体代号(日文)： ガンダムサンドロック 英文： Gundam Sandrock 中文： 沙漠高达 出现 ... ；电热弯刀×2 机体番号： XXXG-01D2 机体代号(日文)： ガンダムデスサイズヘル 英文： Gundam Deathscythe Hell 中文： 地狱死神 ...

说明书上的色表都是日文，看不懂啊，请DX指教

... 盖上方1公分处。通常这位置是用来放置勋缎带表，若是两者同时存在，近战勋章放在勋缎带表的下方。 顺便值得提一下，空军元帅伐林曾下令空军军方做出一款类似陆军近战 ... 明示第三帝国军事力量的末日不远了。 此外，日文书籍常常把此一章记翻译成“白兵战章” ... 盖上方1公分处。通常这位置是用来放置勋带表，若是两者同时存在，近战勋章将放在勋带表 ... 有时侯会有人不合规定地把近战勋章放在勋缎带表的下方 战伤章 Verwundeten-Abzeichen， 1939 战伤章创设于1939 ...

... [b]下面引用由 zhangliu 在 2008-04-13 00:35:25 发表的内容：[/b] 尽管内容有点让人反感,但毕竟也算是上色参考资料,就容忍一下吧...不过无意义兄,下回能不能不发二战日军的?[em09] 其他国家的都差不多了，就 ... 日军的勋章、资格章、伤病章、战役纪念章系统相当完备，与欧美国家没有差别。 有时间的话我会整理一些兵种色和各种证章，毕竟要翻译日文，本人日文还比较[em36]

... ：[/b] LZ手艺不错，它们弟兄两在一起看起来就是壮观，我只有武藏，大和还没添置。LZ的日文资料是在哪买的啊，书名是什么？麻烦你说一下。谢谢了！ 资料，我发的有两本书 ...

... 年我第一次好歹也用了指甲刀。。。 hg rx78很不好做的，建议你还是买些最近出的hguc来做。。。不用上色也能有不错的效果，可以提高乐趣。。。 气泵如果你要晚上大干那种，就买君氏的L系列的好了，相当安静。。 ... ，也不需要变压器） 。。。最后，木板还好。。。我一直还以为日本房子是纸做的隔墙呢。。哈哈哈[/quote] 君氏的日文是什么啊？ [em23]汗，我不知道啊。 还差一个大胖子 德天使GN-005 Gundam Virtue[em34]，明天爱动就去买来。

... 清那些颜色了.色差说白了就是颜色深浅的变化.以增加模型的立体感.基本是这样:喷主色----然后在主色里加浅色调或深色调的漆分别喷.....色调越多,色差越丰富.举个例子说:我喷了黄(主色)后,在黄色里加点白再喷部分区域;再在另一区域加点棕或其他颜色深 ... 浅点的色系再喷部分区域....但要记住:所加的色系调出来的漆色应该接近你的主色.差别不能太大.加的量要少.以上供你参考.不周之处楼下 ... 第二道，不就把第一道黄都覆盖了吗？那么第一道黄色有什么意义呢？不知道日文有没有解释，所以要请教……

... 喷罐水补土，其实那是调制过的液体表面漆罢了，英文名字叫SURFACER，处理表面用的。理论上这个东西不应该叫补土，应该叫表面漆才对。 我现在用了填缝的是MR.溶きパテ。瓶子上就印的这几个字，有强烈的稀释剂味道的乳白色乳液。这个应该是真正的液态补土。日文翻过来就是溶解后的PUTTY。 其他还有可以自己调稀了喷的补土，那也属于表面漆的范畴，比如郡是的5多少的。那个我不用，不过基本上瓶子上也应该有SURFACER的字样。 补土这个东西估计是香港人进内地的时候带进来的。管什么都叫毕地，过来成了国语就成补土了。其实是 ...

... 磁的新人。 （没说保时捷型，不太了解） 想练素组找龙的、爱的老货。想练上色做田的48，两三些拼完了，可以为后面留下很多时间。 我猜测LZ没有太多的经验，估计也没什么上色的经验。 田的显然最合适，而很多新人对套材的挑剔有些过分 有的过分喜欢复杂的开模，有的希望一步登天， ... 魔魂志没多少说军模 模型世界没有了 电击HOBBY也是不说什么军模 日本有个杂志专门介绍 但是那杂志是日文的 而且这也买不到 我做军模 想练练旧化的~ 真没想到 大家这么热心帮我 我这再次谢谢大家了 ...

... 1800，也代表了该模型的日元售价。 （图片） 换一个侧面，有该战车历史的日文介绍、其它涂装样式，同时文字部分标示了该模型为菲律宾生产，日期是2008年，较 ... ～ 说明书 说明书节选1 （图片） 也是田宫1/48MM系列的“老规矩”－－都包含了四国文字（日文、英文、德文、法文）。该模型的历史介绍、模型制作步骤（分成了21步， ... 繁琐）、准备工具、联系方式、补品回执等等～～ 说明书节选2 （图片） 需要的油漆颜色表还是在这里。 说明书节选3 （图片） 步骤4～步骤9。当然，有履带的拼接。 说明书节选4 ...

看不懂日文,所以看不懂说明书上的涂装指示. 说明书的颜色号码是用黑圈加白字标的.说明书上的颜色号码对应的是哪个色表? 那儿能查到?

能给我个链接么？因为我这里的色表都是日文的，百度里搜到的都是已经翻成中文的了，我没办法参照

... 没有 付各版细节 4 说明书图片: 说明书图片说明: 主说明书全日文 单色 另付彩色图装指示 另付英文文字说明书 付飞机参数 5 说明书介绍内容翻译: 日文在下实在不懂 不过根据里面汉字貌似能看明白一二 ... 照片: 客户联系卡也没有 地址,电话 7 商品上色表照片: 无上色表 还真没有 得一个零件一个颜色的找 以下是所用颜色 H2 Black H63 Metallic blue green H18 Iron ...

... 一致[/quote] 是田宫的里面有两份说明书一份英文一份日文的[/quote] 恩 我今天洗车壳了 希望和楼主一样能喷漆 ...

一般都会有英文说明吧，如果没有可以根据颜色的日文对应色表上的日文就可以了

水性油性无所谓 田宫盖亚的也行 一定要日文且有对应货号的色表

[quote][i][b]此文由 隐藏角色 发表[/b]： [quote][i][b]此文由 梦工厂 发表[/b]： 才搞清楚是美女[/i][/quote]本当に女の人か？[/i][/quote] 楼上仁兄，我等英文还不过关呢，何况日文，拜托说中文吧

... 绿 GM19 高达金属紫 GM20 圆头渗线黑 以下日文对照 Note:This translation chart is mainly adapted from a Shifted-JIS ... Sky Blue スカイブルー H26 Bright Green デイトナグリーン H27 Tan ライトブラウン H28 Metal Black 青鉄色 H29 Salmon Pink サーモンピンク H30 Clear クリアー H31 White Green ホワイトグリーン H32 Field Gray ...

... 看现代整理出的资料能否详细到这种程度。[/i][/quote] 中文跟英文的已经翻了不少，日文的又看不懂，， 遇到瓶颈了[/i][/quote] 关键词还是多了解为好，想探究日本东西的细节，却不看日文资料，那还考证啥，何况日文资料向来以详细到极点为特色。[/i][/quote] 惭愧，小弟愚钝，还达不到考证的高度。 小弟以专攻人物模型为主，而 ... 一以日舰甲板为背景的地台，才有此一问。 现在老了，学日文恐怕来不及了，光荣任务留给我儿子吧。